L1000489WEB

Fête de la Bretagne en Chine, Edition 2016

La Fête de la Bretagne en Chine, « Gouel Breizh », se déroule dans différentes villes, du 12 au 21 mai 2016

Pour cette édition 2016, la Fête de la Bretagne en Chine est célébrée dans les villes de Beijing, Qingdao, Jinan, et pour finir, à Shanghai.

En 2016, la Fête de la Bretagne en Chine a 17 ans !

La Fête de la Bretagne en Chine se déroule en ce moment, la première édition ayant eu lieu en 1999 sous le nom de Saint-Yves grâce à l’impulsion de l’association ZhongBreizh, l’association des Bretons à Pékin.

Une Fête de la Bretagne en Chine, intégrée à l’événement « Fête de la Bretagne »
célébré en Bretagne, en France et dans le monde, du 14 au 21 mai 2016

La Région et de nombreux partenaires privés soutiennent cet événement, la célébration de la Fête de la Bretagne faisant partie d’une communication interne et externe pour valoriser l’image de la Bretagne.

La musique et la danse bretonnes à l’honneur

Le groupe BHT (Begon Ha Trans) de musique bretonne/électro, à Jinan – photo © Yannick Morin – Mai 2016
Le Groupe de musique « Touldrouz » à Jinan – photo © Yannick Morin – Mai 2016
Les deux groupes musicaux bretons, « Touldrouz » et BHT, invités pour l’occasion, jouent et joueront dans quatre villes chinoises : Pékin (12-14 mai), Qingdao (15 mai), Jinan (17 mai) et finalement Shanghai (19 et 21 mai 2016).
Ils sont accompagnés par des danseurs et danseuses du cercle celtique de Plomelin, présents pour effectuer des démonstrations de différentes danses bretonnes traditionnelles.
 
Danseurs du cercle celtique de Plomelin & musiciens du groupe Touldrouz – photo © Yannick Morin – Mai 2016

La Fête de la Bretagne en Chine fait un stop à Jinan, mardi 17 mai 2016

Mardi 17 mai 2016, à l’Université de Jinan, capitale de la province du Shandong, sur la côte Est de la Chine, les deux groupes musicaux enchaînant musique traditionnelle et musique électronique, accompagnés de trois danseuses du cercle celtique de Plomelin, avec leurs jolis costumes, ont enflammé le public chinois venu en nombre. 

La Fête de la Bretagne en Chine comme partout :
écoutez, regardez, … puis dansez !

La musique proposée par les deux formations bretonnes invitées a aussi été une invitation à faire danser les chinois présents. Nul besoin de paroles pour se comprendre… La musique en tant que telle a la particularité d’être déjà une langue universelle !
 
 

Contributeur texte et photos : Yannick Morin
Photo à la Une : Démonstration de danse bretonne par le cercle celtique de Plomelin – photo © Yannick Morin – Mai 2016
Intégration et SEO : Yvane Abiven
Rédacteur en chef pour le blog de FCI : Évelyne Ollivier-Lorphelin, vice-présidente de France Chine International
Directeur de la publication : Yannick Morin, Président de France Chine International

Laissez un commentaire